Français

Madame, Monsieur, Un cas positif au Covid-19 a été déclaré dans la classe de votre enfant ce jour. Un courrier vous a été remis ce midi pour obtenir trois auto-tests gratuits auprès d'une pharmacie. Une attestation sur l'honneur sera à remettre à l'enseignante de votre enfant lors de son retour à l'école afin de confirmer le résultat négatif du test. Les deux auto-tests seront à réaliser à samedi (J+2) et lundi (J+4). Si un test est positif, je vous remercie de m'informer du résultat le plus rapidement possible. Pour les élèves absents aujourd'hui, le courrier et l'attestation sont disponibles à l'école à 13h20 et 16h30. Cordialement,

Bengali

প্রিয়, আপনার সন্তানের ক্লাস আজ Covid-19-এর জন্য পজিটিভ ঘোষণা করা হয়েছে। একটি ফার্মেসি থেকে তিনটি বিনামূল্যে স্ব-পরীক্ষা পাওয়ার জন্য আজ বিকেলে আপনাকে একটি চিঠি দেওয়া হয়েছে। পরীক্ষার নেতিবাচক ফলাফল নিশ্চিত করার জন্য যখন তারা স্কুলে ফিরে আসবে তখন আপনার সন্তানের শিক্ষককে একটি শপথ বিবৃতি দেওয়া হবে। শনিবার (D + 2) এবং সোমবার (D + 4) দুটি স্ব-পরীক্ষা করা হবে। যদি একটি পরীক্ষা ইতিবাচক হয়, যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ফলাফল সম্পর্কে আমাকে জানানোর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আজ অনুপস্থিত শিক্ষার্থীদের জন্য, চিঠি এবং সার্টিফিকেট স্কুলে দুপুর 1.20 এবং 4.30 টায় পাওয়া যাবে। আন্তরিকভাবে,

TraducteurAnglais.fr | Conditions d’utilisation

Toutes les données de traduction sont collectées via TraducteurAnglais.fr. Les données collectées sont ouvertes à tous, elles sont partagées de manière anonyme. Par conséquent, nous vous rappelons que vos informations et données personnelles ne doivent pas être incluses dans vos traductions à l'aide de Traducteur Anglais. Le contenu créé à partir des traductions des utilisateurs de TraducteurAnglais.fr est aussi de l'argot, des blasphèmes, etc. des articles peuvent être trouvés. Étant donné que les traductions créées peuvent ne pas convenir aux personnes de tous âges et de tous segments, nous vous recommandons de ne pas utiliser votre système en cas d'inconfort. Les insultes au droit d'auteur ou à la personnalité dans le contenu que nos utilisateurs ajoutent avec des traductions. S'il y a des éléments, les dispositions nécessaires seront prises en cas de rarr;"Contact" avec l'administration du site. La relecture est la dernière étape de l'édition, se concentrant sur la vérification du niveau de surface du texte: grammaire, orthographe, ponctuation et autres caractéristiques formelles telles que le style et le format des citations. La relecture n'implique aucune modification substantielle du contenu et de la forme du texte. Son objectif principal est de s'assurer que le travail est poli et prêt pour la publication.


Règles de confidentialité

Les fournisseurs tiers, y compris Google, utilisent des cookies pour diffuser des annonces en fonction des visites antérieures des internautes sur votre site Web ou sur d'autres pages. Grâce aux cookies publicitaires, Google et ses partenaires adaptent les annonces diffusées auprès de vos visiteurs en fonction de leur navigation sur vos sites et/ou d'autres sites Web. Les utilisateurs peuvent choisir de désactiver la publicité personnalisée dans les Paramètres des annonces. Vous pouvez également suggérer à vos visiteurs de désactiver les cookies d'un fournisseur tiers relatifs à la publicité personnalisée en consultant le site www.aboutads.info.